02 abril 2007

Hontou no kanashimi - a verdadeira tristeza

Hoje presenciei a verdadeira tristeza,
Que não se apresenta,
Não diz quando vai embora,
Apenas toma conta do seu coração.

Do coração,
Irradia para todo o corpo,
Logo tomado pelo torpor,
Cansado de estar vivo.

Quando chega à cabeça,
Enfim se estabelece por completo.
Não diz o porquê da visita,
Ela não quer ser entendida.

A verdadeira tristeza,
Que me faz sentir desconcertado
E sem concerto,
Não há lugar neste mundo para mim.

E da mesma forma que vem,
Ela se vai,
Sem dizer nada,
Sem explicação.